Hymn maryjny „Omni die dic Mariae” prawdopodobnie jest autorstwa XII -wiecznego mnicha cysterskiego Bernarda z Morlas. Św. Kazimierz Królewicz śpiewał go po łacinie każdego dnia; zwój z tym tekstem kazał sobie włożyć do trumny. Odnaleziono tę pieśń w trumnie podczas ekshumacji i zwój ze słowami pieśni stał się jednym z atrybutów św. Kazimierza Królewicza w ikonografii.
Hymn ten ma swą ciągłość tekstową w praktykowanych do dziś polskich kościelnych pieśniach maryjnych (choć już nie z XII - wieczną melodią z chorału gregoriańskiego): w wersji załączonej oraz dwóch innych pieśniach, o b. zbliżonej treści: „Już od rana rozśpiewana chwal ma duszo Maryję” oraz „Dnia każdego Boga mego duszo moja wysławiaj”.
